{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

你還記得你愛上排球的時刻嗎?

看著排球選手每次跳躍、拉弓、揮臂、滾翻、魚躍,

或是得分後的振臂吶喊,

失分時的互相鼓舞,

總有一個激昂或感人的瞬間,

使你我開始愛上排球。

為了珍藏這些動人的剎那,

《MVP》就此誕生。


《MVP》是專屬於排球人的刊物,

將 Magazine of Volleyball Players 縮寫成MVP,

同時也象徵每位排球人的獨特價值,

《MVP》讓每位為排球努力的人、每位我們心目中的MVP,

他們的故事可以在紙本刊物更有溫度地呈現。


翻開《MVP》,

在字裡行間中,

讓我們再次重溫愛上排球的時刻。

VOL Sports 創立四個年頭,

這段期間我們透過文字、影音、照片,

記錄下排球員努力的樣貌,

在網路、社群媒體蓬勃的時代,

這些資訊得以被快速傳播並閱覽,

然而在網路的海量資訊下,

快速的瀏覽也意味著快速的遺忘,

2021年FOX體育台退出台灣,

更讓我們發現,

僅透過網路留存的資訊也很有可能一夕之間全部消失。

 

這時我們想到,

或許回歸傳統紙本是個解方。

我們挖掘故事,

透過精心的撰文和照片編排,

將精彩的瞬間集結成冊。

某天當你回想起一段文字、一張照片,

你能馬上重新翻閱並細細品味,

這正是紙本刊物的動人之處。


正因為對排球的熱愛,

我們相信排球人的感動故事,

值得透過紙本好好記錄、永久珍藏。

 
 / Fight For Taiwan / 
 
在2021-2022賽季,
台灣共有五位排球員挑戰國外的職業聯賽,
可說是歷年之最。
張瓈文、楊怡真、吳政陽、張育陞、陳建禎,
他們五人獨自在海外,
獨自遭逢困境又獨自克服,
為理想奮力一搏。
 

 / Cheer For Taiwan / 
 
2020年疫情開始肆虐全球,
國際賽事幾乎全數取消,
然而選手們並未因此停歇。
沉寂了兩年,
國際賽事終於陸續回歸,
讓我們一起看見選手們在過程中的努力,
並找回為台灣加油的熱血沸騰。
 

 / Strive For Taiwan / 
 
企業排球聯賽第17年注入了一股橘色的溫暖力量,
臺中太陽神的成立,
刺激排球環境出現化學反應。
他們深耕台灣排球,
也許再經過幾年的發酵,
這些幼苗能在陽光下逐日茁壯。
 

《MVP》裡除了文字和照片外,

裡頭有更多設計巧思等著你來發掘。

每本雜誌內都會附贈一張海報,

以這次的封面故事為主題,

你將會隨機拿到

張瓈文、楊怡真、吳政陽、張育陞、陳建禎,

旅外五人其中一人的海報。

 

我們也將過去累積的線上資源與雜誌整合,

只要掃描雜誌內的QR Code,

可以馬上看到更多的線上文章或影音內容。

此外,

我們也與排球Podcast節目《九米九的世界》合作,

如果閱讀完這些內容還意猶未盡,

別忘了馬上拿起手機掃描,

一起看見、聽見更多精采故事!


圍繞著支持台灣排球,

我們也為此設計一系列「Cheer for Taiwan」商品,

穿上、帶上他們,

我們一起為台灣排球努力。